tariff structure nghĩa là gì

• • (Econ) Khung biểu thuế quan.
  
  + Hình thái toàn bộ của các mức thuế quan.
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: điện tử & viễn thông

  • cấu trúc bảng giá

• tariff     ['tærif] danh từ giá bảng kẻ giá thuế quan, thuế xuất nhập...
• structure     ['strʌktʃə] danh từ kết cấu, cấu trúc the structure of a poem...

• Vietnam agreed to simplify the tariff structure within three years by applying a single rate for all forms of beer and a single rate for all spirits containing 20% alcohol or more.
  Việt Nam đã đồng ý đơn giản hóa khung thuế suất trong vòng 3 năm bằng cách áp dụng mức thuế duy nhất cho tất cả các loại bia và tất cả các loại rượu có 20% cồn hoặc nhiều hơn.
• Vietnam agreed to simplify the tariff structure within three years by applying a single rate for all forms of beer and a single rate for all spirits containing 20% alcohol or more.
  - Về thuế quan nội địa (excise duties): Việt Nam đồng ý đơn giản hóa thuế biểu trong vòng 3 năm bằng cách áp dụng thuế suất duy nhất, một cho rượu bia và một cho tất cả các loại rượu có nồng độ trên 20%.
• Under the impact of TPP, import-export is considered as a main concern so an analysis of trade and tariff structure for Vietnam’s top traded commodities in the content could be a useful reference.
  Dưới tác động của TPP, xuất nhập khẩu được coi là mối quan tâm chính nên việc phân tích cấu trúc thương mại và thuế quan đối với hàng hóa giao dịch hàng đầu của Việt Nam trong nội dung có thể là một tham chiếu hữu ích.